{"id":22769,"date":"2025-01-23T11:48:33","date_gmt":"2025-01-23T11:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/privatumo-politika\/"},"modified":"2025-04-08T10:37:51","modified_gmt":"2025-04-08T10:37:51","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/lt\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22769\" class=\"elementor elementor-22769 elementor-8587\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64b0813 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"64b0813\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;enable_glow_container&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52cf6f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52cf6f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privatumo politika<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e7539 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72e7539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Apibr\u0117\u017etys<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Administratorius (Mes)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; MAAG POLSKA Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp\u00f3\u0142ka jawna su buveine Zabrze 41-800, ul. Przemys\u0142owa 8, \u012fregistruota Nacionalinio teism\u0173 registro Verslinink\u0173 registre Glivic\u0173 apygardos teismo, Nacionalinio teism\u0173 registro 10-ojo komercinio skyriaus, numeriu 0000935986, REGON: 272161130, NIP: 6481000524, interneto domeno savininkas   <\/span><a href=\"https:\/\/www.maag-polska.pl\/lt\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.maag-polska.pl<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Asmens duomenys<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; visa informacija apie fizin\u012f asmen\u012f, kurio tapatyb\u0117 yra nustatyta arba gali b\u016bti nustatyta pagal vien\u0105 ar daugiau fizinio, fiziologinio, genetinio, protinio, ekonominio, kult\u016brinio ar socialinio tapatumo po\u017eymi\u0173, \u012fskaitant \u012frenginio IP, buvimo vietos duomenis, interneto identifikatori\u0173 ir informacij\u0105, surinkt\u0105 naudojant slapukus bei kitas pana\u0161ias technologijas.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Politika <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u0160i privatumo politika.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>RODO<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; 2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016\/679 d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95\/46\/EB. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Paslauga<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; m\u016bs\u0173 valdoma interneto svetain\u0117 adresu <\/span><a href=\"https:\/\/www.maag-polska.pl\/lt\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.maag-polska.pl<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Naudotojas (j\u016bs)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; bet kuris fizinis asmuo, kuris lankosi Svetain\u0117je arba naudojasi viena ar keliomis Politikoje apra\u0161ytomis paslaugomis ar funkcijomis.<\/span><\/li><\/ul><p><br><br><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173, susijusi\u0173 su naudojimusi paslauga, tvarkymas<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Naudodamiesi Svetaine, renkame j\u016bs\u0173 duomenis tiek, kiek tai b\u016btina norint teikti atskiras si\u016blomas paslaugas, taip pat informacij\u0105 apie j\u016bs\u0173 veikl\u0105 Svetain\u0117je. I\u0161sam\u016bs asmens duomen\u0173, surinkt\u0173 jums naudojantis Svetaine, tvarkymo principai ir tikslai apra\u0161yti toliau. <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 tvarkymo svetain\u0117je tikslai ir teisinis pagrindas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><br><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Naudojimasis paslauga<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><br><\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vis\u0173 asmen\u0173, kurie naudojasi Paslauga (\u012fskaitant:), IP adres\u0105 ar kitus identifikatorius ir informacij\u0105, surinkt\u0105 naudojant slapukus ar kitas pana\u0161ias technologijas) ir kurie n\u0117ra registruoti Naudotojai (t. y. asmenys, kurie neturi profilio Paslaugoje), asmens duomenis tvarkome toliau nurodytais tikslais:<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">siekiant teikti paslaugas elektroniniu b\u016bdu, t. y. suteikti Naudotojams prieig\u0105 prie Svetain\u0117je surinkto turinio &#8211; tokiu atveju duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra duomen\u0173 tvarkymo b\u016btinyb\u0117 sutar\u010diai vykdyti (RODO 6 straipsnio 1 dalies b punktas);  <\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">analitiniais ir statistiniais tikslais; \u0161iuo atveju duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra m\u016bs\u0173 teis\u0117tas interesas (RODO 6 straipsnio 1 dalies f punktas), kur\u012f sudaro naudotoj\u0173 veiklos ir j\u0173 pageidavim\u0173 analiz\u0117, siekiant pagerinti naudojamas funkcijas ir teikiamas paslaugas;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">galimo reikalavim\u0173 nustatymo, nagrin\u0117jimo ar gynimo nuo j\u0173 tikslu &#8211; teisinis duomen\u0173 tvarkymo pagrindas yra m\u016bs\u0173 teis\u0117tas interesas (RODO 6 straipsnio 1 dalies f punktas) ginti savo teises;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">rinkodaros tikslais (m\u016bs\u0173 ir m\u016bs\u0173 partneri\u0173), ypa\u010d d\u0117l elgsenos reklamos pateikimo &#8211; asmens duomen\u0173 tvarkymo rinkodaros tikslais principai apra\u0161yti skyriuje &#8222;RINKODARA&#8221;.<\/span><\/li><\/ul><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">J\u016bs\u0173 veikla Svetain\u0117je, \u012fskaitant j\u016bs\u0173 asmeninius duomenis, \u012fra\u0161oma \u012f sistemos \u017eurnalus. \u017durnaluose surinkta informacija pirmiausia tvarkoma su Paslaug\u0173 teikimu susijusiais tikslais. Taip pat j\u0105 tvarkome techniniais, administraciniais tikslais, siekdami u\u017etikrinti IT sistemos saugum\u0105 ir \u0161ios sistemos valdym\u0105, taip pat analitiniais ir statistiniais tikslais &#8211; \u0161iuo at\u017evilgiu duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra m\u016bs\u0173 teis\u0117tas interesas (RODO 6 straipsnio 1 dalies f punktas).  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><br><\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Naudojimasis mokamomis paslaugomis svetain\u0117je<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jei Svetain\u0117je pateiksite u\u017esakym\u0105 (nor\u0117dami \u012fsigyti preki\u0173 ar paslaug\u0173), j\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkysime toliau nurodytais tikslais:<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">siekiant \u012fvykdyti pateikt\u0105 u\u017esakym\u0105 &#8211; duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra b\u016btinyb\u0117 tvarkyti duomenis sutar\u010diai \u012fvykdyti (RODO 6 straipsnio 1 dalies b punktas); neprivalomai pateikt\u0173 duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra sutikimas (RODO 6 straipsnio 1 dalies a punktas);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">kad gal\u0117tume \u012fvykdyti \u012fstatymines prievoles, kurios mums tenka, vis\u0173 pirma kylan\u010dias i\u0161 mokes\u010di\u0173 ir apskaitos teis\u0117s akt\u0173 &#8211; duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra teisin\u0117 prievol\u0117 (RODO 6 straipsnio 1 dalies c punktas);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">analitiniais ir statistiniais tikslais &#8211; duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra m\u016bs\u0173 teis\u0117tas interesas (RODO 6 straipsnio 1 dalies f punktas) analizuoti j\u016bs\u0173 veikl\u0105 Svetain\u0117je, taip pat j\u016bs\u0173 apsipirkimo pageidavimus, siekiant pagerinti naudojamas funkcijas;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">galimo reikalavim\u0173 nustatymo, nagrin\u0117jimo ar gynimo nuo j\u0173 tikslu &#8211; teisinis duomen\u0173 tvarkymo pagrindas yra m\u016bs\u0173 teis\u0117tas interesas (RODO 6 straipsnio 1 dalies f punktas) ginti savo teises.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><br><br><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Kontaktin\u0117s formos<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Svetain\u0117je suteikiame galimyb\u0119 susisiekti su mumis naudojant elektronines kontaktines formas. Naudodamiesi forma, turite pateikti savo asmens duomenis, reikalingus, kad gal\u0117tume su jumis susisiekti ir atsakyti \u012f j\u016bs\u0173 klausim\u0105. Formoje taip pat galite pateikti ir kitus duomenis, kad mums b\u016bt\u0173 lengviau susisiekti su jumis arba i\u0161nagrin\u0117ti j\u016bs\u0173 u\u017eklaus\u0105. Duomenis, pa\u017eym\u0117tus kaip privalomus, b\u016btina pateikti, kad gal\u0117tume priimti ir i\u0161nagrin\u0117ti j\u016bs\u0173 u\u017eklaus\u0105, o j\u0173 nepateik\u0119 negal\u0117sime i\u0161nagrin\u0117ti j\u016bs\u0173 u\u017eklausos. Kit\u0173 duomen\u0173 pateikimas yra savanori\u0161kas.    <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">J\u016bs\u0173 kontaktin\u0117je formoje atsi\u0173sti asmens duomenys yra tvarkomi:<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">kad b\u016bt\u0173 galima identifikuoti jus kaip siunt\u0117j\u0105 ir i\u0161nagrin\u0117ti j\u016bs\u0173 u\u017eklaus\u0105, i\u0161si\u0173st\u0105 per pateikt\u0105 form\u0105 &#8211; teisinis duomen\u0173 tvarkymo pagrindas yra tai, kad duomen\u0173 tvarkymas yra b\u016btinas paslaug\u0173 sutar\u010diai vykdyti (RODO 6 straipsnio 1 dalies b punktas);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">analitiniais ir statistiniais tikslais &#8211; duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra m\u016bs\u0173 teis\u0117tas interesas (RODO 6 straipsnio 1 dalies f punktas), kur\u012f sudaro statistini\u0173 duomen\u0173 apie Naudotoj\u0173 per Svetain\u0119 pateiktas u\u017eklausas tvarkymas, siekiant pagerinti jos funkcionalum\u0105.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Rinkodara<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkome siekdami vykdyti rinkodaros veikl\u0105, kuri\u0105 gali sudaryti:<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">rodyti rinkodaros turin\u012f, kuris n\u0117ra pritaikytas pagal j\u016bs\u0173 pageidavimus (kontekstin\u0117 reklama);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">rodyti j\u016bs\u0173 interesus atitinkant\u012f rinkodaros turin\u012f (elgsenos reklama);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">prane\u0161imai el. pa\u0161tu apie \u012fdomius pasi\u016blymus ar turin\u012f, kuriuose kai kuriais atvejais pateikiama komercin\u0117 informacija (naujienlai\u0161kio paslauga).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">vykdyti kit\u0105 veikl\u0105, susijusi\u0105 su tiesiogine preki\u0173 ir paslaug\u0173 rinkodara (komercin\u0117s informacijos siuntimas elektronin\u0117mis priemon\u0117mis ir telemarketingo veikla).<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nor\u0117dami vykdyti rinkodaros veikl\u0105, kai kuriais atvejais naudojame profiliavim\u0105 (jei dav\u0117te sutikim\u0105). Tai rei\u0161kia, kad automatizuotai tvarkydami duomenis vertiname pasirinktus veiksnius apie asmenis, kad gal\u0117tume analizuoti j\u0173 elgsen\u0105 arba prognozuoti ateit\u012f. <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tiesiogin\u0117 rinkodara<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">J\u016bs\u0173 asmens duomenis taip pat galime naudoti tam, kad gal\u0117tume nukreipti jums rinkodaros turin\u012f \u012fvairiais kanalais, t. y. el. pa\u0161tu, MMS \/ SMS \u017einut\u0117mis arba telefonu. Tokios veiklos imam\u0117s tik tuo atveju, jei esate mums dav\u0119 sutikim\u0105, kur\u012f galite bet kada at\u0161aukti.  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Socialiniai tinklai<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkome, kai lankot\u0117s m\u016bs\u0173 socialin\u0117je \u017einiasklaidoje (&#8222;Facebook&#8221;, &#8222;YouTube&#8221;, &#8222;Instagram&#8221;, &#8222;X&#8221; ir kt.) tvarkomuose profiliuose. \u0160ie duomenys tvarkomi tik d\u0117l profilio veikimo, \u012fskaitant informavim\u0105 apie m\u016bs\u0173 veikl\u0105 ir \u012fvairi\u0173 rengini\u0173, paslaug\u0173 ir produkt\u0173 reklam\u0105. Asmens duomen\u0173 tvarkymo \u0161iuo tikslu teisinis pagrindas yra m\u016bs\u0173 teis\u0117tas interesas (6 straipsnio 1 dalies f punktas RODO) reklamuoti savo prek\u0117s \u017eenkl\u0105.  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Slapukai ir pana\u0161ios technologijos<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Slapukai &#8211; tai ma\u017ei tekstiniai failai, kurie \u012fdiegiami j\u016bs\u0173 \u012frenginyje, kai nar\u0161ote Svetain\u0117je. Slapukai renka informacij\u0105, kad palengvint\u0173 j\u016bs\u0173 naudojim\u0105si Svetaine, pavyzd\u017eiui, \u012fsimindami j\u016bs\u0173 apsilankymus Svetain\u0117je ir j\u016bs\u0173 veiksmus. Svetain\u0117je galime naudoti \u0161i\u0173 tip\u0173 slapukus:  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Paslaugos&#8217; slapukai<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vadinamuosius &#8222;paslaug\u0173 slapukus&#8221; pirmiausia naudojame nor\u0117dami teikti jums elektroniniu b\u016bdu teikiamas paslaugas ir gerinti \u0161i\u0173 paslaug\u0173 kokyb\u0119. Atitinkamai mes ir kiti subjektai, teikiantys mums analitines ir statistines paslaugas, naudojame slapukus, kad i\u0161saugotume informacij\u0105 arba pasiektume informacij\u0105, jau i\u0161saugot\u0105 j\u016bs\u0173 telekomunikacij\u0173 galiniame \u012frenginyje (kompiuteryje, telefone, plan\u0161etiniame kompiuteryje ir t. t.). \u0160iuo tikslu naudojami \u0161ie slapukai:   <\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">slapukus su j\u016bs\u0173 \u012fvestais duomenimis (sesijos ID) sesijos trukmei (naudotojo \u012fvesties slapukai);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">autentifikavimo slapukai, naudojami paslaugoms, kurioms reikalingas autentifikavimas sesijos metu (autentifikavimo slapukai);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">saugumo slapukai, pvz., slapukai, naudojami netinkamam autentifikavimo naudojimui nustatyti (\u012f naudotoj\u0105 orientuoti saugumo slapukai);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">daugialyp\u0117s terp\u0117s grotuvo sesijos slapukai (pvz., &#8222;flash&#8221; grotuvo slapukai) sesijos trukmei;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">nuolatiniai slapukai, skirti naudotojo s\u0105sajai pritaikyti sesijos metu arba \u0161iek tiek ilgiau (naudotojo s\u0105sajos pritaikymo slapukai),<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">slapukai, naudojami svetain\u0117s lankomumui steb\u0117ti, t. y. duomen\u0173 analizei, \u012fskaitant &#8222;Google Analytics&#8221; slapukus (tai slapukai, kuriuos &#8222;Google&#8221; naudoja analizuoti, kaip naudojat\u0117s Svetaine, rengti statistik\u0105 ir ataskaitas apie tai, kaip veikia Svetain\u0117). Surinkt\u0173 duomen\u0173 &#8222;Google&#8221; nenaudoja j\u016bs\u0173 tapatybei nustatyti ir \u0161ios informacijos nesujungia, kad b\u016bt\u0173 galima nustatyti j\u016bs\u0173 tapatyb\u0119. I\u0161sami\u0105 informacij\u0105 apie duomen\u0173 rinkimo, susijusio su \u0161ia paslauga, apimt\u012f ir principus rasite \u0161ioje nuorodoje: https:\/\/www.google.com\/intl\/pl\/policies\/privacy\/partners.   <\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Rinkodaros slapukai<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mes ir m\u016bs\u0173 patikimi partneriai taip pat naudojame slapukus rinkodaros tikslais, \u012fskaitant tikslin\u0119 elgsenos reklam\u0105. \u0160iuo tikslu mes ir m\u016bs\u0173 patikimi partneriai saugome informacij\u0105 arba prieiname prie j\u016bs\u0173 telekomunikacij\u0173 galutiniame \u012frenginyje (kompiuteryje, telefone, plan\u0161etiniame kompiuteryje ir pan.) jau saugomos informacijos. Slapuk\u0173 ir per juos surinkt\u0173 asmens duomen\u0173 naudojimui rinkodaros tikslais, ypa\u010d tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 paslaugoms ir prek\u0117ms reklamuoti, reikalingas j\u016bs\u0173 sutikimas, kur\u012f galite bet kada at\u0161aukti.   <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Slapuk\u0173 valdymas<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jei nenorite gauti slapuk\u0173, galite pakeisti nar\u0161ykl\u0117s nustatymus. Atkreipkite d\u0117mes\u012f, kad i\u0161jungus slapukus, kurie yra b\u016btini autentifikavimo procesams, saugumui, naudotojo parink\u010di\u0173 palaikymui, gali b\u016bti sunku naudotis Svetaine. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jei norite tvarkyti slapuk\u0173 nustatymus, savo kompiuteryje ar mobiliajame \u012frenginyje naudojamoje interneto nar\u0161ykl\u0117je (&#8222;Edge&#8221;, &#8222;Chrome&#8221;, &#8222;Safari&#8221;, &#8222;Firefox&#8221;, &#8222;Opera&#8221; ir kt.) nustatykite slapuk\u0173 valdym\u0105.<\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pagrindiniai rinkodaros metodai<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 rinkimo tikslas ir apimtis, tolesnis j\u0173 tvarkymas ir naudojimas paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173, taip pat galimyb\u0117 susisiekti su naudotoju ir naudotojo teis\u0117s \u0161iuo at\u017evilgiu apra\u0161ytos paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 privatumo politikoje.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Galime naudoti pakartotin\u0117s rinkodaros metodus, kurie leid\u017eia mums pritaikyti reklaminius prane\u0161imus prie j\u016bs\u0173 elgsenos Paslaugoje, tod\u0117l gali susidaryti iliuzija, kad j\u016bs\u0173 asmens duomenys naudojami steb\u0117jimui, ta\u010diau i\u0161 tikr\u0173j\u0173 reklamos operatoriams neperduodame joki\u0173 j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173.  <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Galime naudoti sprendim\u0105, skirt\u0105 naudotoj\u0173 elgsenai tirti, sudarydami \u0161ilumos \u017eem\u0117lapius ir registruodami elgsen\u0105 Paslaugoje. Prie\u0161 siun\u010diant \u0161i\u0105 informacij\u0105 paslaugos operatoriui, ji nuasmeninama, kad operatorius ne\u017einot\u0173, su kuriuo asmeniu ji susijusi. Vis\u0173 pirma ne\u012fra\u0161omi \u012fvesti slapta\u017eod\u017eiai ir kiti asmeniniai duomenys.  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tam b\u016btina technologin\u0117 s\u0105lyga &#8211; \u012fjungti slapukus.<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Galime naudoti sprendim\u0105, skirt\u0105 naudotoj\u0173 elgsenai tirti, sudarydami \u0161ilumos \u017eem\u0117lapius ir registruodami elgsen\u0105 Paslaugoje. Prie\u0161 siun\u010diant \u0161i\u0105 informacij\u0105 paslaugos operatoriui, ji nuasmeninama, kad operatorius ne\u017einot\u0173, su kuriuo asmeniu ji susijusi. Vis\u0173 pirma ne\u012fra\u0161omi \u012fvesti slapta\u017eod\u017eiai ir kiti asmeniniai duomenys.  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Asmens duomen\u0173 tvarkymo laikotarpis<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Laikotarpis, kur\u012f tvarkome j\u016bs\u0173 duomenis, priklauso nuo teikiamos paslaugos tipo ir tvarkymo tikslo. Paprastai j\u016bs\u0173 duomenys tvarkomi teikiamos paslaugos arba j\u016bs\u0173 u\u017esakymo tvarkymo laikotarpiu, kol neat\u0161aukiamas j\u016bs\u0173 sutikimas arba nepateikiamas veiksmingas prie\u0161taravimas d\u0117l duomen\u0173 tvarkymo (tais atvejais, kai duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra m\u016bs\u0173 teis\u0117tas interesas). <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 tvarkymo laikotarpis gali b\u016bti prat\u0119stas, jei duomen\u0173 tvarkymas yra b\u016btinas galimiems reikalavimams nustatyti, tirti ar apginti, o v\u0117liau &#8211; tik tuo atveju, jei to reikalauja \u012fstatymai, ir tik tiek, kiek to reikalauja \u012fstatymai.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pasibaigus duomen\u0173 tvarkymo laikotarpiui, j\u016bs\u0173 duomenys negr\u012f\u017etamai i\u0161trinami arba anonimizuojami.<\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u016bs\u0173 teis\u0117s \u012f i\u0161mokas<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kadangi tvarkome j\u016bs\u0173 asmens duomenis, turite \u0161ias teises:<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>teis\u0117 gauti informacij\u0105 apie asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; \u0161iuo pagrindu j\u016bs\u0173 pra\u0161ymu pateiksime jums informacij\u0105 apie j\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105, \u012fskaitant vis\u0173 pirma duomen\u0173 tvarkymo tikslus ir teisin\u012f pagrind\u0105, turim\u0173 duomen\u0173 apimt\u012f, subjektus, kuriems jie atskleid\u017eiami, ir planuojam\u0105 i\u0161trynimo dat\u0105;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>teis\u0119 gauti duomen\u0173 kopij\u0105.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; \u0161iuo pagrindu j\u016bs\u0173 pra\u0161ymu pateiksime jums tvarkom\u0173 duomen\u0173, susijusi\u0173 su pra\u0161ym\u0105 pateikusiu asmeniu, kopij\u0105;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>teis\u0117 \u012f i\u0161taisym\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; J\u016bs\u0173 pra\u0161ymu privalome i\u0161taisyti bet kokius tvarkom\u0173 asmens duomen\u0173 neatitikimus ar klaidas ir juos papildyti, jei jie yra nei\u0161sam\u016bs;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>teis\u0117 \u012f i\u0161trynim\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; \u0161iuo pagrindu galite pra\u0161yti i\u0161trinti duomenis, kuri\u0173 tvarkymas neb\u0117ra b\u016btinas jokiais tikslais, d\u0117l kuri\u0173 jie buvo surinkti;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>teis\u0117 apriboti duomen\u0173 tvarkym\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; \u0161iuo pagrindu, j\u016bs\u0173 pra\u0161ymu, mes nustosime atlikti j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 operacijas &#8211; i\u0161skyrus operacijas, d\u0117l kuri\u0173 dav\u0117te sutikim\u0105 &#8211; ir j\u0173 saugojim\u0105 pagal priimtas saugojimo taisykles arba tol, kol i\u0161nyks prie\u017eastys, d\u0117l kuri\u0173 buvo apribotas duomen\u0173 tvarkymas;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>teis\u0117 \u012f duomen\u0173 perkeliamum\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; \u0160iuo pagrindu, jei j\u016bs\u0173 duomenys tvarkomi d\u0117l sudarytos sutarties arba duoto sutikimo, j\u016bs\u0173 pateiktus duomenis paskelbsime kompiuterio skaitomu formatu. Taip pat galite pra\u0161yti, kad \u0161iuos duomenis nusi\u0173stume kitam subjektui, ta\u010diau su s\u0105lyga, kad turime tam technini\u0173 galimybi\u0173. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Teis\u0117 nesutikti su duomen\u0173 tvarkymu rinkodaros tikslais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Bet kuriuo metu galite nesutikti, kad j\u016bs\u0173 asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi rinkodaros tikslais, nereikalaudami pagr\u012fsti tokio nesutikimo;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Teis\u0117 nesutikti su kitais duomen\u0173 tvarkymo tikslais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Bet kuriuo metu galite nesutikti, kad asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi remiantis m\u016bs\u0173 teis\u0117tais interesais (pvz., analitiniais ar statistiniais tikslais arba d\u0117l prie\u017eas\u010di\u0173, susijusi\u0173 su nuosavyb\u0117s apsauga); prie\u0161taravimas \u0161iuo at\u017evilgiu tur\u0117t\u0173 b\u016bti pagr\u012fstas;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>teis\u0117 at\u0161aukti sutikim\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; jei j\u016bs\u0173 duomenys tvarkomi remiantis j\u016bs\u0173 sutikimu, turite teis\u0119 bet kada j\u012f at\u0161aukti, ta\u010diau tai neturi \u012ftakos duomen\u0173 tvarkymo, atlikto iki j\u016bs\u0173 sutikimo at\u0161aukimo, teis\u0117tumui.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>teis\u0117 pateikti skund\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Jei manote, kad tvarkydami j\u016bs\u0173 asmens duomenis pa\u017eeid\u017eiame RODO ar kit\u0173 duomen\u0173 apsaugos teis\u0117s akt\u0173 nuostatas, galite pateikti skund\u0105 Duomen\u0173 apsaugos tarnybos pirmininkui.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 gav\u0117jai<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kadangi norime jums teikti kuo geresnes paslaugas, j\u016bs\u0173 asmens duomenis atskleisime savo patikimiems partneriams, \u012fskaitant, vis\u0173 pirma, tiek\u0117jus, atsakingus u\u017e IT sistem\u0173 veikim\u0105, tokius subjektus kaip bankai ir mok\u0117jimo operatoriai, apskaitos paslaug\u0173 teik\u0117jus, kurjerius (vykdant j\u016bs\u0173 u\u017esakym\u0105), rinkodaros agent\u016bras (teikiant rinkodaros paslaugas) ir m\u016bs\u0173 filialus.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">J\u016bs\u0173 asmens duomenys bus perduoti kitoms \u0161alims j\u0173 pa\u010di\u0173 tikslais, \u012fskaitant rinkodaros tikslus, tik tuo atveju, jei tam duosite sutikim\u0105.<\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 perdavimas u\u017e EEE rib\u0173<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">U\u017e Europos ekonomin\u0117s erdv\u0117s (EEE) rib\u0173 asmens duomen\u0173 apsaugos lygis gali skirtis nuo Europos teis\u0117s aktuose numatyto lygio. Tod\u0117l j\u016bs\u0173 asmens duomenis u\u017e EEE rib\u0173 perduosime tik tada, kai tai bus b\u016btina ir u\u017etikrinsime tinkam\u0105 apsaugos lyg\u012f. Kiekvien\u0105 kart\u0105 apie tai b\u016bsite informuoti.  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Asmens duomen\u0173 saugumas<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u017dinokite, kad imam\u0117s vis\u0173 priemoni\u0173 u\u017etikrinti, jog j\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkysime saugiai, vis\u0173 pirma u\u017etikrindami, kad prie j\u016bs\u0173 duomen\u0173 prieig\u0105 tur\u0117t\u0173 tik \u012fgalioti asmenys ir tik tiek, kiek tai b\u016btina j\u0173 u\u017eduotims atlikti.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Imam\u0117s vis\u0173 b\u016btin\u0173 priemoni\u0173, kad u\u017etikrintume, jog m\u016bs\u0173 subrangovai ir kiti bendradarbiaujantys subjektai garantuot\u0173 tinkam\u0173 saugumo priemoni\u0173 taikym\u0105, kai jie m\u016bs\u0173 vardu tvarko j\u016bs\u0173 asmens duomenis.<\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Kontaktin\u0117 informacija<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Visais \u0161ioje politikoje nurodytais klausimais, ypa\u010d susijusiais su j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymu, galite susisiekti su mumis \u0161iuo adresu:<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">el. pa\u0161tas biuro@maag-polska.pl  <\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Privatumo politikos pakeitimai<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Administratorius pasilieka teis\u0119 keisti \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105. Vartotojai bus informuojami apie bet kokius pakeitimus skelbiant atnaujinimus Svetain\u0117je. <\/span><\/li><\/ul><p><br><br><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privatumo politika Apibr\u0117\u017etys Administratorius (Mes) &#8211; MAAG POLSKA Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp\u00f3\u0142ka jawna su buveine Zabrze 41-800, ul. Przemys\u0142owa 8, \u012fregistruota Nacionalinio teism\u0173 registro Verslinink\u0173 registre Glivic\u0173 apygardos teismo, Nacionalinio teism\u0173 registro 10-ojo komercinio skyriaus, numeriu 0000935986, REGON: 272161130, NIP: 6481000524, interneto domeno savininkas www.maag-polska.pl Asmens duomenys &#8211; visa informacija apie fizin\u012f asmen\u012f, kurio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22769","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22773,"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22769\/revisions\/22773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}