{"id":14356,"date":"2025-01-23T11:48:33","date_gmt":"2025-01-23T11:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-03-06T08:40:24","modified_gmt":"2025-03-06T08:40:24","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14356\" class=\"elementor elementor-14356 elementor-8587\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64b0813 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"64b0813\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;enable_glow_container&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52cf6f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52cf6f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e7539 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72e7539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9finitions<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Administrateur (Nous)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; MAAG POLSKA Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp\u00f3\u0142ka jawna dont le si\u00e8ge est \u00e0 Zabrze 41-800, ul. Przemys\u0142owa 8, inscrite au Registre des entrepreneurs du Registre national des tribunaux par le tribunal de district de Gliwice, 10e chambre commerciale du Registre national des tribunaux sous le num\u00e9ro 0000935986, REGON : 272161130, NIP : 6481000524, propri\u00e9taire du domaine Internet.   <\/span><a href=\"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.maag-polska.pl<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable par un ou plusieurs facteurs sp\u00e9cifiques \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, mentale, \u00e9conomique, culturelle ou sociale, y compris l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;appareil, les donn\u00e9es de localisation, l&rsquo;identifiant internet et les informations collect\u00e9es par le biais de cookies et d&rsquo;autres technologies similaires.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Politique de protection de la vie priv\u00e9e <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>RODO<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Service<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; le site web que nous exploitons \u00e0 l&rsquo;adresse <\/span><a href=\"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.maag-polska.pl<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Utilisateur (vous)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; toute personne physique visitant le site web ou utilisant un ou plusieurs des services ou fonctionnalit\u00e9s d\u00e9crits dans la politique<\/span><\/li><\/ul><p><br><br><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Traitement des donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisation du service<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de votre utilisation du site web, nous collectons vos donn\u00e9es dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture des diff\u00e9rents services propos\u00e9s, ainsi que des informations sur votre activit\u00e9 sur le site web. Les principes d\u00e9taill\u00e9s et les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es lors de votre utilisation du site web sont d\u00e9crits ci-dessous. <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Finalit\u00e9s et base juridique du traitement des donn\u00e9es sur le site<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><br><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisation du service<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><br><\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de toutes les personnes qui utilisent le service (y compris :), l&rsquo;adresse IP ou d&rsquo;autres identifiants et les informations collect\u00e9es par le biais de cookies ou d&rsquo;autres technologies similaires) et qui ne sont pas des utilisateurs enregistr\u00e9s (c&rsquo;est-\u00e0-dire des personnes qui n&rsquo;ont pas de profil sur le service) aux fins suivantes :<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">afin de fournir des services par voie \u00e9lectronique en permettant aux utilisateurs d&rsquo;acc\u00e9der au contenu recueilli sur le site web &#8211; dans ce cas, la base juridique du traitement est la n\u00e9cessit\u00e9 du traitement pour l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat (article 6, paragraphe 1, point b), du RODO) ;  <\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e0 des fins analytiques et statistiques, auquel cas la base juridique du traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RODO), consistant \u00e0 effectuer des analyses des activit\u00e9s des utilisateurs, ainsi que de leurs pr\u00e9f\u00e9rences, afin d&rsquo;am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s utilis\u00e9es et les services fournis ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">dans le but d&rsquo;\u00e9ventuellement \u00e9tablir, poursuivre ou d\u00e9fendre des r\u00e9clamations &#8211; la base juridique du traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RODO) \u00e0 prot\u00e9ger nos droits ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e0 des fins de marketing (le n\u00f4tre et celui de nos partenaires), notamment dans le cadre de la pr\u00e9sentation de la publicit\u00e9 comportementale &#8211; les principes du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de marketing sont d\u00e9crits dans la section \u00ab\u00a0MARKETING\u00a0\u00bb.<\/span><\/li><\/ul><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Votre activit\u00e9 sur le site web, y compris vos donn\u00e9es personnelles, est enregistr\u00e9e dans les journaux du syst\u00e8me. Les informations collect\u00e9es dans les journaux sont trait\u00e9es principalement \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0 la fourniture des services. Nous les traitons \u00e9galement \u00e0 des fins techniques et administratives, pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me informatique et la gestion de ce syst\u00e8me, ainsi qu&rsquo;\u00e0 des fins analytiques et statistiques &#8211; \u00e0 cet \u00e9gard, la base juridique du traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RODO).  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><br><\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisation de services payants sur le site<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous passez une commande (pour acheter des biens ou des services) sur le site web, nous traiterons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins suivantes :<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une commande &#8211; la base juridique du traitement est la n\u00e9cessit\u00e9 du traitement pour l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat (article 6, paragraphe 1, point b), du RODO) ; pour les donn\u00e9es fournies \u00e0 titre facultatif, la base juridique du traitement est le consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RODO) ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">afin de respecter les obligations l\u00e9gales qui nous incombent et qui d\u00e9coulent notamment de la l\u00e9gislation fiscale et comptable &#8211; la base juridique du traitement est une obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, point c), du RODO) ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e0 des fins analytiques et statistiques &#8211; la base juridique du traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RODO) \u00e0 analyser votre activit\u00e9 sur le site web, ainsi que vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re d&rsquo;achats, afin d&rsquo;am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s utilis\u00e9es ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">dans le but d&rsquo;\u00e9ventuellement \u00e9tablir, poursuivre ou d\u00e9fendre des r\u00e9clamations &#8211; la base juridique du traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RODO) \u00e0 prot\u00e9ger nos droits.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><br><br><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Formulaires de contact<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sur le site web, nous vous offrons la possibilit\u00e9 de nous contacter en utilisant des formulaires de contact \u00e9lectroniques. L&rsquo;utilisation du formulaire vous oblige \u00e0 fournir les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires pour nous permettre de vous contacter et de r\u00e9pondre \u00e0 votre question. Vous pouvez \u00e9galement fournir d&rsquo;autres donn\u00e9es dans le formulaire afin de faciliter notre contact ou de traiter votre demande. La fourniture des donn\u00e9es marqu\u00e9es comme obligatoires est n\u00e9cessaire pour recevoir et traiter votre demande, et si vous ne le faites pas, nous ne pourrons pas traiter votre demande. La fourniture des autres donn\u00e9es est facultative.    <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es personnelles que vous nous envoyez via le formulaire de contact sont trait\u00e9es :<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">afin de vous identifier en tant qu&rsquo;exp\u00e9diteur et de traiter votre demande envoy\u00e9e via le formulaire fourni &#8211; la base juridique du traitement est que le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat de service (article 6, paragraphe 1, point b), du RODO) ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e0 des fins analytiques et statistiques &#8211; la base juridique du traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RODO), qui consiste \u00e0 tenir des statistiques sur les demandes soumises par les utilisateurs via le site Web afin d&rsquo;en am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Marketing<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de mener des activit\u00e9s de marketing, qui peuvent consister en.. :<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">afficher un contenu marketing qui n&rsquo;est pas adapt\u00e9 \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences (publicit\u00e9 contextuelle) ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">afficher un contenu marketing correspondant \u00e0 vos centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat (publicit\u00e9 comportementale) ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">des notifications par courrier \u00e9lectronique d&rsquo;offres ou de contenus int\u00e9ressants qui, dans certains cas, contiennent des informations commerciales (service de lettre d&rsquo;information)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">la r\u00e9alisation d&rsquo;autres activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la commercialisation directe de biens et de services (envoi d&rsquo;informations commerciales par voie \u00e9lectronique et activit\u00e9s de t\u00e9l\u00e9marketing)<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Afin de mener des activit\u00e9s de marketing, nous utilisons dans certains cas le profilage (si vous avez donn\u00e9 votre consentement). Cela signifie que, par le biais d&rsquo;un traitement automatis\u00e9 des donn\u00e9es, nous \u00e9valuons des facteurs s\u00e9lectionn\u00e9s concernant les personnes afin d&rsquo;analyser leur comportement ou de faire des pr\u00e9dictions pour l&rsquo;avenir. <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Marketing direct<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons \u00e9galement utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour vous adresser du contenu marketing par le biais de diff\u00e9rents canaux, c&rsquo;est-\u00e0-dire par courrier \u00e9lectronique, par MMS\/SMS ou par t\u00e9l\u00e9phone. Nous n&rsquo;entreprenons de telles activit\u00e9s que si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement, que vous pouvez retirer \u00e0 tout moment.  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9seaux sociaux<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous visitez nos profils entretenus sur les m\u00e9dias sociaux (Facebook, YouTube, Instagram, X, autres ). Ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es exclusivement dans le cadre de l&rsquo;exploitation du profil, notamment pour vous informer de nos activit\u00e9s et pour promouvoir divers \u00e9v\u00e9nements, services et produits. La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 cette fin est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f) RODO) \u00e0 promouvoir notre propre marque.  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies et technologies similaires<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les cookies sont de petits fichiers texte install\u00e9s sur votre appareil lorsque vous naviguez sur le site web. Les cookies collectent des informations pour faciliter votre utilisation du site web &#8211; par exemple, en m\u00e9morisant vos visites sur le site web et vos actions. Nous pouvons utiliser les types de cookies suivants sur le site web :  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies \u00ab\u00a0service<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons des \u00ab\u00a0cookies de service\u00a0\u00bb principalement pour vous fournir des services par voie \u00e9lectronique et pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de ces services. En cons\u00e9quence, nous et d&rsquo;autres entit\u00e9s qui nous fournissent des services analytiques et statistiques utilisons des cookies pour stocker des informations ou acc\u00e9der \u00e0 des informations d\u00e9j\u00e0 stock\u00e9es sur votre appareil terminal de t\u00e9l\u00e9communications (ordinateur, t\u00e9l\u00e9phone, tablette, etc.). Les cookies utilis\u00e9s \u00e0 cette fin sont les suivants :   <\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">des cookies contenant les donn\u00e9es que vous saisissez (identifiant de session) pour la dur\u00e9e de la session (cookies d&rsquo;entr\u00e9e utilisateur) ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">les cookies d&rsquo;authentification utilis\u00e9s pour les services qui requi\u00e8rent une authentification pour la dur\u00e9e de la session (cookies d&rsquo;authentification) ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">les cookies de s\u00e9curit\u00e9, par exemple ceux utilis\u00e9s pour d\u00e9tecter les abus d&rsquo;authentification (cookies de s\u00e9curit\u00e9 centr\u00e9s sur l&rsquo;utilisateur) ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">les cookies de session des lecteurs multim\u00e9dias (par exemple, les cookies du lecteur flash), pour la dur\u00e9e de la session ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">des cookies persistants pour personnaliser l&rsquo;interface utilisateur pendant la dur\u00e9e de la session ou un peu plus longtemps (cookies de personnalisation de l&rsquo;interface utilisateur),<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">les cookies utilis\u00e9s pour surveiller le trafic sur le site, c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;analyse des donn\u00e9es, y compris les cookies de Google Analytics (il s&rsquo;agit de cookies utilis\u00e9s par Google pour analyser la fa\u00e7on dont vous utilisez le site, pour compiler des statistiques et des rapports sur la fa\u00e7on dont le site fonctionne). Google n&rsquo;utilise pas les donn\u00e9es collect\u00e9es pour vous identifier et ne combine pas ces informations pour permettre votre identification. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur l&rsquo;\u00e9tendue et les principes de la collecte de donn\u00e9es dans le cadre de ce service \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : https:\/\/www.google.com\/intl\/pl\/policies\/privacy\/partners.   <\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies \u00ab\u00a0marketing<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous et nos partenaires de confiance utilisons \u00e9galement des cookies \u00e0 des fins de marketing, notamment pour vous cibler avec de la publicit\u00e9 comportementale. \u00c0 cette fin, nous et nos partenaires de confiance stockons des informations ou acc\u00e9dons \u00e0 des informations d\u00e9j\u00e0 stock\u00e9es sur votre appareil terminal de t\u00e9l\u00e9communications (ordinateur, t\u00e9l\u00e9phone, tablette, etc.). L&rsquo;utilisation des cookies et des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par leur biais \u00e0 des fins de marketing, notamment pour promouvoir les services et les biens de tiers, n\u00e9cessite votre consentement, qui peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment.   <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Gestion des cookies<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, vous pouvez modifier les param\u00e8tres de votre navigateur. Veuillez noter que la d\u00e9sactivation des cookies essentiels aux processus d&rsquo;authentification, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au maintien des pr\u00e9f\u00e9rences de l&rsquo;utilisateur peut rendre difficile l&rsquo;utilisation du site web. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour g\u00e9rer vos param\u00e8tres de cookies, r\u00e9glez la gestion des cookies dans le navigateur web que vous utilisez sur votre ordinateur ou appareil mobile (Edge, Chrome, Safari, Firefox, Opera, autres).<\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Techniques de marketing essentielles<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;objectif et la port\u00e9e de la collecte des donn\u00e9es et de leur traitement et utilisation ult\u00e9rieurs par les prestataires de services, ainsi que la possibilit\u00e9 de contacter l&rsquo;utilisateur et les droits de l&rsquo;utilisateur \u00e0 cet \u00e9gard sont d\u00e9crits dans les politiques de protection de la vie priv\u00e9e des prestataires de services.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons utiliser des techniques de remarketing qui nous permettent d&rsquo;adapter les messages publicitaires \u00e0 votre comportement sur le service, ce qui peut donner l&rsquo;illusion que vos donn\u00e9es personnelles sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins de suivi, mais en pratique, nous ne transmettons aucune de vos donn\u00e9es personnelles aux op\u00e9rateurs publicitaires.  <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons utiliser une solution pour \u00e9tudier le comportement des utilisateurs en \u00e9tablissant une carte thermique et en enregistrant le comportement sur le service. Ces informations sont anonymis\u00e9es avant d&rsquo;\u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 l&rsquo;op\u00e9rateur du service, de sorte que l&rsquo;op\u00e9rateur ne sait pas \u00e0 quelle personne elles se rapportent. En particulier, les mots de passe tap\u00e9s et les autres donn\u00e9es personnelles ne sont pas enregistr\u00e9s.  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une condition technologique pr\u00e9alable est que les cookies soient activ\u00e9s.<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons utiliser une solution pour \u00e9tudier le comportement des utilisateurs en \u00e9tablissant une carte thermique et en enregistrant le comportement sur le service. Ces informations sont anonymis\u00e9es avant d&rsquo;\u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 l&rsquo;op\u00e9rateur du service, de sorte que l&rsquo;op\u00e9rateur ne sait pas \u00e0 quelle personne elles se rapportent. En particulier, les mots de passe tap\u00e9s et les autres donn\u00e9es personnelles ne sont pas enregistr\u00e9s.  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e9riode de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La dur\u00e9e du traitement de vos donn\u00e9es d\u00e9pend du type de service fourni et de la finalit\u00e9 du traitement. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es pendant la dur\u00e9e du service fourni ou du traitement de votre commande, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement ou que vous vous opposiez effectivement au traitement (dans les cas o\u00f9 la base juridique du traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime). <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La p\u00e9riode de traitement peut \u00eatre prolong\u00e9e si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement, \u00e0 l&rsquo;instruction ou \u00e0 la d\u00e9fense d&rsquo;\u00e9ventuelles r\u00e9clamations, et ensuite uniquement si et dans la mesure o\u00f9 la loi l&rsquo;exige.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la fin de la p\u00e9riode de traitement, vos donn\u00e9es sont irr\u00e9versiblement effac\u00e9es ou anonymis\u00e9es.<\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vos droits<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comme nous traitons vos donn\u00e9es personnelles, vous avez les droits suivants :<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>le droit \u00e0 l&rsquo;information sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; sur cette base, nous vous fournirons, \u00e0 votre demande, des informations sur le traitement de vos donn\u00e9es, y compris en particulier les objectifs et la base juridique du traitement, l&rsquo;\u00e9tendue des donn\u00e9es d\u00e9tenues, les entit\u00e9s auxquelles elles sont divulgu\u00e9es et la date pr\u00e9vue de leur suppression ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>le droit d&rsquo;obtenir une copie des donn\u00e9es<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; sur cette base, nous vous fournirons, \u00e0 votre demande, une copie des donn\u00e9es trait\u00e9es concernant la personne qui fait la demande ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>droit de rectification<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; \u00c0 votre demande, nous sommes tenus de rectifier toute incoh\u00e9rence ou erreur dans les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es et de les compl\u00e9ter si elles sont incompl\u00e8tes ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>droit \u00e0 l&rsquo;effacement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; sur cette base, vous pouvez demander l&rsquo;effacement des donn\u00e9es dont le traitement n&rsquo;est plus n\u00e9cessaire pour l&rsquo;une des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>le droit de restreindre le traitement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; sur cette base, nous cesserons, \u00e0 votre demande, d&rsquo;effectuer des op\u00e9rations sur vos donn\u00e9es personnelles &#8211; \u00e0 l&rsquo;exception des op\u00e9rations pour lesquelles vous avez donn\u00e9 votre consentement &#8211; et leur stockage, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de conservation adopt\u00e9es ou jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les raisons de limiter le traitement cessent d&rsquo;exister ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; Sur cette base &#8211; dans la mesure o\u00f9 vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es dans le cadre du contrat conclu ou du consentement donn\u00e9 &#8211; nous divulguerons les donn\u00e9es que vous avez fournies dans un format lisible par ordinateur. Vous pouvez \u00e9galement nous demander de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 une autre entit\u00e9, \u00e0 condition toutefois que nous ayons la capacit\u00e9 technique de le faire. <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Droit d&rsquo;opposition au traitement \u00e0 des fins de marketing<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de marketing, sans avoir \u00e0 justifier cette opposition ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Droit d&rsquo;opposition \u00e0 d&rsquo;autres finalit\u00e9s de traitement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel effectu\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (par exemple, \u00e0 des fins analytiques ou statistiques ou pour des raisons li\u00e9es \u00e0 la protection de la propri\u00e9t\u00e9) ; une objection \u00e0 cet \u00e9gard doit contenir une justification ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>droit de retirer son consentement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; si vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base de votre consentement, vous avez le droit de le retirer \u00e0 tout moment, mais cela n&rsquo;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant le retrait de votre consentement.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>droit de r\u00e9clamation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Si vous estimez que la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles viole les dispositions du RODO ou d&rsquo;autres l\u00e9gislations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du pr\u00e9sident de l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Destinataires des donn\u00e9es<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soucieux de vous offrir le meilleur service possible, nous communiquerons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 nos partenaires de confiance, notamment les fournisseurs charg\u00e9s de l&rsquo;exploitation des syst\u00e8mes informatiques, les entit\u00e9s telles que les banques et les op\u00e9rateurs de paiement, les fournisseurs de services comptables, les coursiers (dans le cadre du traitement de votre commande), les agences de marketing (pour les services de marketing) et nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vos donn\u00e9es personnelles ne seront partag\u00e9es avec d&rsquo;autres parties \u00e0 leurs propres fins, y compris \u00e0 des fins de marketing, que si vous avez donn\u00e9 votre consentement.<\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Transferts de donn\u00e9es en dehors de l&rsquo;EEE<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le niveau de protection des donn\u00e9es personnelles en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) peut diff\u00e9rer de celui pr\u00e9vu par la l\u00e9gislation europ\u00e9enne. C&rsquo;est pourquoi nous ne transf\u00e9rons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de l&rsquo;EEE que lorsque cela est n\u00e9cessaire et avec un niveau de protection ad\u00e9quat. Vous en serez inform\u00e9 \u00e0 chaque fois.  <\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sachez que nous prenons toutes les mesures n\u00e9cessaires pour garantir que vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par nos soins de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e &#8211; en veillant, avant tout, \u00e0 ce que seules les personnes autoris\u00e9es aient acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es et uniquement dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;accomplissement de leurs t\u00e2ches.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous prenons toutes les mesures n\u00e9cessaires pour nous assurer que nos sous-traitants et autres entit\u00e9s coop\u00e9rantes garantissent l&rsquo;application de mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es lorsqu&rsquo;ils traitent vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en notre nom.<\/span><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Coordonn\u00e9es de la personne \u00e0 contacter<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour toutes les questions mentionn\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique, notamment en ce qui concerne le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">e-mail biuro@maag-polska.pl  <\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/p><p> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;administrateur se r\u00e9serve le droit de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les utilisateurs seront inform\u00e9s de toute modification par la publication de mises \u00e0 jour sur le site web. <\/span><\/li><\/ul><p><br><br><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 D\u00e9finitions Administrateur (Nous) &#8211; MAAG POLSKA Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp\u00f3\u0142ka jawna dont le si\u00e8ge est \u00e0 Zabrze 41-800, ul. Przemys\u0142owa 8, inscrite au Registre des entrepreneurs du Registre national des tribunaux par le tribunal de district de Gliwice, 10e chambre commerciale du Registre national des tribunaux sous le num\u00e9ro 0000935986, REGON [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14356","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - MAAG Polska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.maag-polska.pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - MAAG Polska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 D\u00e9finitions Administrateur (Nous) &#8211; MAAG POLSKA Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp\u00f3\u0142ka jawna dont le si\u00e8ge est \u00e0 Zabrze 41-800, ul. Przemys\u0142owa 8, inscrite au Registre des entrepreneurs du Registre national des tribunaux par le tribunal de district de Gliwice, 10e chambre commerciale du Registre national des tribunaux sous le num\u00e9ro 0000935986, REGON [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maag-polska.pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAAG Polska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-06T08:40:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maag-polska.pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maag-polska.pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - MAAG Polska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maag-polska.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-23T11:48:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T08:40:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maag-polska.pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.maag-polska.pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maag-polska.pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maag-polska.pl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maag-polska.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maag-polska.pl\\\/\",\"name\":\"MAAG Polska\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.maag-polska.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - MAAG Polska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/polityka-prywatnosci\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - MAAG Polska","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 D\u00e9finitions Administrateur (Nous) &#8211; MAAG POLSKA Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp\u00f3\u0142ka jawna dont le si\u00e8ge est \u00e0 Zabrze 41-800, ul. Przemys\u0142owa 8, inscrite au Registre des entrepreneurs du Registre national des tribunaux par le tribunal de district de Gliwice, 10e chambre commerciale du Registre national des tribunaux sous le num\u00e9ro 0000935986, REGON [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"MAAG Polska","article_modified_time":"2025-03-06T08:40:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/polityka-prywatnosci\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - MAAG Polska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/#website"},"datePublished":"2025-01-23T11:48:33+00:00","dateModified":"2025-03-06T08:40:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maag-polska.pl\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/#website","url":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/","name":"MAAG Polska","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14356"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14357,"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14356\/revisions\/14357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maag-polska.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}